Este post ha sido publicado en el prestigioso blog Global Voices Online (Costa Rica: Free-Trade Agreement Passes)
Disponible en los siguientes idiomas en Global Voices
[ing] Costa Rica: Free-Trade Agreement Passes
[es] Costa Rica: TLC, Referendo y Democracia (CAFTA Aprobado)
[pt] Costa Rica: Acordo do Comércio justo é aprovado
[bn] কোস্টারিকা: মুক্ত-বানিজ্য চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে
[de] Costa Rica: Freihandelsabkommen beschlossen
[jp] コスタリカ：自由貿易協定採択
[zhs] 哥斯达黎加：自由贸易协定过关
[zht] 哥斯大黎加：自由貿易協定過關

El pasado 7 de octubre Costa Rica vivió nuevamente una fiesta democrática, con la diferencia de que esta vez era un proceso desconocido para nosotros, un referendo, teníamos el poder de decidir el destino de una ley, ser diputados por un día.

Fue un día de mucha tensión para las dos partes, los del “Si” y los del “No” no tenían la seguridad de tener el triunfo en sus manos, en las calles las banderas, las canciones, los gritos estaban relativamente parejos, y lo que mas importante todos respetándose, disfrutando la fiesta.

A las 6:00 pm se cerraron las mesas de votación, la tensión aumentaba en los centros de comando, los líderes daban declaraciones a la prensa y pronosticaban su victoria. Se acercaba las 8.30pm la hora en que daban los primeros resultados.

Al llegar a las 8:30 pm el Tribunal Supremos de Elecciones emitió el primer resultado, gana el Sí, con más del 60% de las mesas contabilizadas, eso era casi la victoria definitiva, ya no había marcha atrás, Si había TLC.

Luego de este aviso llego la fiesta de un lado y llego la frustración del otro, pero lo que tenían que hacer era respetar el resultado. Del lado de los que perdieron las elecciones hubieron algunos altercados, discusiones, intentos de desorden público que no llegaron a ser un gran problema, casi que eran normales para la situación.

Que pasaría de aquí en adelante, era una pregunta que todos nos hacíamos, incluso todavía no tenemos un panorama muy claro ya que muchas leyes deben ser aprobadas en el parlamento para que el TLC entre en vigencia.

Fusil de Chispas, que estaba en contra del tratado, dice después de las elecciones :
La mayoría de los votantes costarricenses salió a votar. La mayoría votó SI. El TLC avanza. ?Costa Rica recibirá lo que merece, lo bueno, y también lo malo?

Alejandra en su blog Crisálida de la Mariposa dice en su post “TLC, lo que nos merecemos“:
Una nación educada no es únicamente aquella con altos índices de alfabetización, sino la que asume la responsabilidad de pensar críticamente. Si algo reflejan gran cantidad de correos electrónicos, blogs, otros sitios web, videos del TLC. Por eso, en lo personal, el referéndum, más allá de un SI o un NO al TLC, me resulta un momento histórico en el que ponemos a prueba nuestra madurez democrática, nuestro nivel educativo y nuestra salud mental como sociedad.

En fin, ahora a los costarricenses independientemente de la postura que tuvimos en el referendo, ya sea a favor del Si o del No, tenemos que hacerle fuerza todos para el mismo lado, y luchar por una Costa Rica mejor.

Popularity: 1% [?]